Yap.Town

않는다

do not, does not

→ 않다
않 not (forms a negation after -지) + 는다 Present-tense declarative (plain style)
auxiliary · present tense Common #1,634
do not, does not Used after -지 to negate a verb; 않는다 is the plain, non-polite form.
KO: 그는 고기를 먹지 않는다.
EN: He doesn't eat meat.
Conjugation of 않다
Present
않는다않는않는데

우리는 다 같은 처지에 있지 않는다.

We’re not all in the same situation.

일기예보는 거의 맞지 않는다.

Weather forecasts are rarely accurate.

더 이상의 죽음은 원치 않는다

I don't want any more deaths.

— 다이 하드 (1988)

나는 텔레비전을 보지 않는다.

I don't watch television.

놈은 고수 라 한 번 보면 잊지 않는다

He's a pro, so he never forgets someone once he's seen them.

— 포풍추영 (2025)

나는 맥주를 절대 마시지 않는다.

I never drink beer.

"시티랜드는 잠들지 않는다"

Cityland never sleeps.

— 영원 (2025)

그는 교회에 거의 가지 않는다.

He rarely goes to church.

나는 네 이름이 마음에 들지 않는다.

I don't like your name.

소란 피우지 않는다

I don't make a fuss.

— 특전 U보트 (1981)

절대 포기하지 않는다

Never give up.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

나는 네 친구가 마음에 들지 않는다.

I don't like your friend.

그는 거의 오지 않는다.

He hardly ever comes.

또한 무슨 일이 있어도 절대 포기하지 않는다

Also, never give up, no matter what.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

난 두려워하지 않는다.

I'm not afraid.

— 듄 (2021)

이 언어는 더 이상 아무도 쓰지 않는다.

This language is no longer spoken by anyone.

그동안 별로 마음에 들진 않는다

I haven't really liked it so far.

— Oldboy (2003)

그런 마법은 여기 서 통하지 않는다.

That kind of magic doesn't work here.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

톰은 악당처럼 보이지 않는다.

Tom doesn't look like a villain.

절대로 놓지 않는다!!

I’ll never let go!!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)

모든 것이 죽지 않는다

Not everything dies.

— 거울 (1975)

먼저 큰소리로 소란 피우지 않는다 할 수 있습니까?

First of all, can you keep the noise down?

— 아무도 모른다 (2004)