오신

그래서 변호사님이 오신 거 야

So that's why the lawyer came.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

잘 못 오신 거 같아요

I think you may have come to the wrong place.

— Svaha: The Sixth Finger (2019)

베네 게세리트 학교에서 오신 나의 스승님 이란다.

This is my teacher from the Bene Gesserit school.

— 듄 (2021)

오늘 무슨 일로 오신 거 죠?

What brings you here today?

— 데드풀과 울버린 (2024)

뭘 알고 싶어서 오신 건데요?

What did you want to know?

— 얼굴 (2025)

아니, 됐어요, 네 멀리 서 오신 분 계세요?

No, that's fine. Are you from far away?

— 빅 식 (2017)

우리 학교에 오신 걸 교장 선생님을 대신해 환영합니다

On behalf of the principal, I welcome you to our school.

— 서스페리아 (1977)

오신 길로 가세요

Go back the way you came.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

손님이 오신 것 같아요

It sounds like someone’s here.

— 무방비 도시 (1945)

감독님, 손님 오신 거 같은데요?

Director, I think we have a visitor.

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)