오셨습니까

오셨습니까

Have you arrived?

— 홍등 (1991)

어디 서 오셨습니까?

Where are you from?

— 택시운전사 (2017)

한국에 처음 오셨습니까?

Is this your first time in Korea?

예, 오셨습니까, 예

Yes, you’re here. Yes.

— The Roundup (2022)

오셨습니까, 동지?

Are you here, comrade?

— 타인의 삶 (2006)

나리, 어찌 통보도 없이 오셨습니까?

Nari, why did you come without notice?

— 홍등 (1991)

아이고, 오셨습니까?

Oh, you’re here!

— Tune in for Love (2019)

오셨습니까, 형님

You’re here, boss.

— Night in Paradise (2020)

어디에서 오셨습니까?

Where are you from?

오셨습니까?

Are you here?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)