we're ready
Siamo pronti per lei.
We are ready for her.
— War Machine (2026)
Rudolf, siamo pronti?
Rudolf, are we ready?
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Ok, siamo pronti!
Ok, we're ready!
— Nouvelle Vague (2025)
Siamo pronti tra due secondi.
We'll be ready in two seconds.
Siamo pronti.
We are ready.
— Codice d'onore (1992)
E siamo pronti a salpare!
And we're ready to set sail!
— Io sono nessuno 2 (2025)
Se avete qualcosa da dire, siamo pronti.
If you have something to say, we're ready.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Siamo pronti a girare?
Are we ready to shoot?
— Interstellar (2014)
Bene, qui siamo pronti!
Well, here we are ready!
— Perfect Blue (1998)
Siamo pronti al peggio.
We are prepared for the worst.
Siamo pronti per loro.
We are ready for them.
Siamo pronti, Diallo.
We're ready, Diallo.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
Noi siamo pronti per essi.
Non siamo pronti per questo.
We’re not ready for this.
Non credi che siamo pronti per vivere insieme?
Don't you think we're ready to live together?
— Return to Silent Hill (2026)
Andrò a dire loro che siamo pronti.
I’ll go tell them that we’re ready.
Siamo pronti?
Are we ready?
— Arca Russa (2002)
Siamo pronti a testare le perdite di pressione e il trasferimento alla stazione.
We are ready to test the pressure drops and the transfer to the station.
Siamo pronti per essi.
Siamo pronti per questo.
We’re ready for this.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Penso che siamo pronti.
I think we're ready.
Siamo pronti, quindi puoi portarlo fuori.
We're ready, so you can take it out.
— Marty Supreme (2025)
Noi siamo pronti?
Avanti, siamo pronti!
Come on, we're ready!
— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)
Andrò a dirle che siamo pronti.
I’ll go tell her that we’re ready.
Okay, siamo pronti.
Okay, we're ready.
— Picnic (1955)
Siamo pronti a fare qualsiasi cosa.
We are ready to do anything.
— Fearless (2006)
Certo che siamo pronti.
Of course we're ready.
— Juno (2007)
Siamo pronti per loro ora.
We’re ready for them now.
Ok, siamo pronti.
— I Swear (2025)
Allora, siamo pronti?
So, are we ready?
— Questione di tempo (2013)
Siamo pronti!
We're ready!
— Atlantis - L'impero perduto (2001)
Noi siamo pronti per esse.
— Effetto notte (1973)
Séverine, noi siamo pronti.
Séverine, we are ready.
Raoul ha la telecamera, siamo pronti.
Raoul has the camera, we're ready.
Dottore, noi siamo pronti.
Doctor, we are ready.
— Il paziente inglese (1996)
Siamo pronti a morire.
We are ready to die.
— La banda Baader Meinhof (2008)
Siamo pronti per cominciare.
We are ready to begin.
— 8½ (1963)
Siamo pronti per mangiare?
Are we ready to eat?
Vuole vedere se siamo pronti.
He wants to see if we're ready.
— Victoria (2015)
Siamo pronti, capo.
We're ready, boss.
— Trappola di cristallo (1988)
Noi siamo pronti per la cena.
We are ready for dinner.
Non siamo pronti.
We are not ready.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Vogliamo essere discepoli del Maestro Huo e siamo pronti a tutto!
We want to be Master Huo's disciples and we are ready for anything!
Okay, allora quando siamo pronti vi dò una voce.
Okay, then when we're ready I'll give you a cue.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Siamo pronti a conoscere il piacere del caro cugino il Delfino.
We are ready to experience the pleasure of our dear cousin the Dolphin.
— Enrico V (1989)
Prosser, siamo pronti?
Prosser, are we ready?
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)