Yap.Town

lui piacerebbe

would like

→ piacere
piac to please; to be pleasing to + erebbe 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Common #7,833
would like With piacere, the person who would like something is introduced by a; the thing liked is the subject.
IT: A Sara piacerebbe questo libro.
EN: Sara would like this book.
Conjugation of piacere
Conditional
SingularPlural
Third piacerebbe —

Io penso che a Tom non piacerebbe questo film.

I think Tom wouldn’t like this movie.

In realtà piacerebbe anche a me andare.

Actually, I’d like to go too.

Piacerebbe anche a me fuggire con qualcuno.

I'd like to run away with someone too.

— Leviathan (2014)

A voi piacerebbe andare all'estero?

Would you like to go abroad?

Ai miei piacerebbe conoscerti.

My parents would like to meet you.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tom mi ha detto che a lui piacerebbe venire con noi.

Tom told me that he would like to come with us.

A noi non piacerebbe perdervi.

We wouldn’t like to lose you.

No, voglio dire, lo sai, a loro piacerebbe.

No, I mean, you know, they’d like to.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

A Jessica piacerebbe stare qui.

Jessica would love to stay here.

— È arrivata mia figlia! (2015)

A lei non piacerebbe Tom.

She wouldn’t like Tom.

A Tom piacerebbe fare più soldi.

Tom would like to make more money.

Io ho detto a Tom che a lui non piacerebbe qui.

I told Tom that he wouldn’t like it here.

A lei piacerebbe andare in TV.

She would like to go on TV.

— Volver - Tornare (2006)

«Mi piacerebbe vederlo », dissi.

“I’d like to see it,” I said.

Forse a Tom piacerebbe farlo.

Maybe Tom would like to do that.

A tutti piacerebbe credere che i sogni possano diventare realtà.

Everyone would like to believe that dreams can come true.

Io penso che a Tom piacerebbe questo.

I think Tom would like this.

A te piacerebbe?

Would you like that?

— Jojo Rabbit (2019)

Guarda quello orribile, piacerebbe molto a tua madre.

Look at that horrible one, your mother would love it.

— La vita è bella (1997)

E a te piacerebbe?

And would you like that?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Piacerebbe al tuo fegato.

Your liver would like it.

Le piacerebbe quello?

Would you like that?

A Tom piacerebbe vedere la Torre Eiffel.

Tom would like to see the Eiffel Tower.

A lei piacerebbe giocare a tennis ogni domenica?

Would she like to play tennis every Sunday?

A noi non piacerebbe perderla.

We wouldn't like to lose her.

A chi non piacerebbe?

Who wouldn't like that?

— Il nastro bianco (2009)

Magari a te piacerebbe!

Maybe you'd like it!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sì, ci piacerebbe molto.

Yes, we would love to.

— Prova a prendermi (2002)

Piacerebbe anche a me.

I would like that too.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

A voi piacerebbe cantare?

Would you like to sing?

A lei piacerebbe andare all'estero?

Would you like to go abroad?

«Mi piacerebbe conoscerla », annunciai.

“I’d like to meet her,” I announced.

A mia moglie non piacerebbe.

My wife wouldn’t like it.

La macchina fotografica piacerebbe a Buscapé.

Buscapé would like the camera.

— City of God (2002)

A mio figlio piacerebbe mangiare qualche caramella.

My son would like to eat some candy.

A te piacerebbe.

You wish.

Le piacerebbe quella?

Would you like that one?

A Tom piacerebbe quella?

Would Tom like that?

Conosco qualcuno alla McLaren a cui piacerebbe molto.

I know someone at McLaren who would really like it.

— Senna (2010)

A lei piacerebbe cantare?

Would she like to sing?

Pensa che a Tom piacerebbe questo?

Do you think Tom would like this?

A Tom non piacerebbe questo film.

Tom wouldn't like this film.