Yap.Town

voi concentrati

focus, concentrate, focused, concentrated

→ concentrare
concentrat concentrate; focus + i Masculine plural
verb · 2nd-person plural informal Uncommon #11,478
focus, concentrate Informal command to one person.
IT: Concentrati sul compito.
EN: Focus on the task.
Conjugation of concentrare
Imperative
SingularPlural
Second — concentrati
Third concentri —

Concentrati ho detto, sollevare le braccia, forza!

Focus, I said! Raise your arms, come on!

— Suspiria (1977)

Concentrati sui tuoi studi senza distrazioni.

Focus on your studies without distractions.

Concentrati, Frank.

Focus, Frank.

— Una pallottola spuntata (2025)

Concentrati, ti prego.

Focus, please.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Jura, concentrati.

Jura, concentrate.

— Lo specchio (1975)

E concentrati sul mangiare!

And focus on eating!

— The Host (2006)

Amore, concentrati.

Honey, focus.

— Scream 7 (2026)

Proprio così, concentrati solo su ciò che è necessario in quel momento.

That's right, just focus on what's needed at that moment.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Dai, John, concentrati.

Come on, John, focus.

— I Swear (2025)

Concentrati solo su di noi, ok?

Just focus on us, okay?

— Parasite (2019)

Hey, concentrati!

Hey, focus!

— Memorie di un assassino (2003)

Concentrati sulla musica.

Focus on the music.

— Andhadhun (2018)

Concentrati, Marion.

Concentrate, Marion.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

È una bella cosa, ma concentrati sulla tua relazione.

That's a good thing, but focus on your relationship.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Concentrati di più!

Concentrate more!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Concentrati su di me.

Focus on me.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Concentrati, Chanteraide.

Focus, Chanteraide.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Concentrati, ragazzo.

Focus, kid.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Concentrati solo su di lui.

Just focus on him.

— Anatomia di una caduta (2023)

Forza, concentrati sull'obiettivo e non farti distrarre da niente e nessuno.

Come on, focus on the goal and don't let anything or anyone distract you.

Concentrati sul gusto.

Focus on the taste.

— Ratatouille (2007)

Concentrati, Jojo.

Focus, Jojo.

— Jojo Rabbit (2019)

Ci servi, concentrati e scopri che cos'è.

We need you, so focus and find out what it is.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Concentrati.

Concentrate.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Tu concentrati sulla battaglia.

You focus on the battle.

— Assassination (2015)

Concentrati su ciò che è importante per il tuo futuro.

Focus on what's important for your future.

Concentrati!

Concentrate!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Lo scoprirai dopo, adesso concentrati su quello che stai facendo.

You'll find out later, now focus on what you're doing.

Concentrati, cretino.

Focus, you idiot.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

adjective · plural Rare #30,122
focused, concentrated
IT: Restiamo concentrati sul lavoro.
EN: Let's stay focused on the work.
Forms of concentrare
MasculineFeminine
Singular — concentrata

Ma se vi alzate, vi sentite meno stanchi e molto più concentrati.

But if you get up, you feel less tired and much more focused.

— L'onda (2008)

Restiamo concentrati.

Let's stay focused.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Rimanete concentrati.

Stay focused.

— Tre uomini in fuga (1966)

Ma dobbiamo restare concentrati.

But we have to stay focused.

— Return to Silent Hill (2026)

Tutti sono concentrati.

Everyone is focused.

Restate concentrati!

Stay focused!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Siamo concentrati sul vostro caso ora, siamo in contatto con la polizia.

We are focused on your case now, we are in contact with the police.

— Loveless (2017)

Tutti concentrati su un solo obiettivo.

Everyone focused on a single goal.

— Oppenheimer (2023)