Yap.Town

su di noi

about us

→ su
phrase Uncommon #14,778
about us Can also mean "on us" or "upon us" depending on context.
IT: Il libro parla su di noi.
EN: The book is about us.

Non menta su di noi.

Don't lie about us.

Questo non è su di noi.

This isn't about us.

Leggi gli articoli che scrivono su di noi.

Read the articles they write about us.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Si sbaglia su di noi.

They're wrong about us.

Quando hai fatto le ricerche su di noi, sai cosa non hai trovato?

When you did your research on us, do you know what you didn't find?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Li ammazziamo, ma non devono avere dubbi su di noi.

We’ll kill them, but they mustn’t have any doubts about us.

— Il profeta (2009)

Il sole tramonta su di noi.

The sun sets over us.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Tu hai attirato tutto questo su di noi!

You brought all this upon us!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Nulla su di noi, senza di noi!

Nothing about us, without us!

Spareranno tutti su di noi.

They will all fire at us.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Concentrati solo su di noi, ok?

Just focus on us, okay?

— Parasite (2019)

Come fa a sapere tante cose su di noi?

How does he know so much about us?

— Trappola di cristallo (1988)

Alla fine possiamo contare solo su di noi.

In the end we can only count on ourselves.

— Ratatouille (2007)

Stanno facendo un reportage su di noi, sul nostro lavoro.

They're making a report about us, about our work.

— [REC] (2007)

Hanno meno di un giorno di vantaggio su di noi, vieni!

They have less than a day's head start on us, come on!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Niente su di noi, senza di noi!

Nothing about us, without us!

La gente sta contando su di noi.

People are counting on us.