and looked
Er stand lange am Fenster und schaute hinaus.
He stood at the window for a long time, looking out.
Der Esel, als der größte, näherte sich dem Fenster und schaute hinein.
The donkey, being the largest, approached the window and looked inside.
Der Junge lag auf dem Bauch und schaute Fernsehen.
The boy was lying on his stomach watching television.
Als Junge lag ich oft auf dem Rücken und schaute weiße Wolken an.
As a boy, I often lay on my back and looked at white clouds.
Ich kaufte ihn und schaute die nächste Werbung.
I bought it and watched the next commercial.
— Der Schacht (2019)
Gelegentlich legte er das Buch beiseite und schaute aus dem Fenster.
Occasionally he put the book aside and looked out the window.
Ich zog dem Vorhang zurück und schaute nach draußen.
I pulled back the curtain and looked outside.
Zwei Jahre lang wartete ich und schaute jeden Tag auf den Briefkasten.
For two years I waited and checked the mailbox every day.
— Nürnberg (2025)
Sie zog die Jeans ihrer Schwester an und schaute in den Spiegel.
She put on her sister’s jeans and looked in the mirror.