der Reichtum

wealth, riches

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #12,637
wealth, riches Usually refers to having a great deal of money or valuable possessions.
GE: Sie träumt von einem Leben in Reichtum.
EN: She dreams of a life of wealth.
Declension of Reichtum
SingularPlural
Nominative Reichtum —
Accusative Reichtum —
Genitive Reichtums —
Dative Reichtum —

Zeig deinen Reichtum!

Show off your wealth!

— Manons Rache (1986)

Reichtum, Reichtum.

Wealth, wealth.

— Gefahr und Begierde (2007)

Für den Reichtum sterben, ist Sache des Menschen.

Dying for wealth is a human affair.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Dieser Reichtum passt zu dir.

This wealth suits you.

— Parasite (2019)

Reichtum hat seine Vorteile.

Wealth has its advantages.

Der Reichtum dieser Welt liegt nicht in der Erde.

The wealth of this world does not lie in the earth.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ja, Menschen sterben für den Reichtum, Vögel für das Futter.

Yes, people die for wealth, birds for food.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Wir können es auch zu Reichtum bringen, aber wo sind unsere Läden?

We can also become wealthy, but where are our shops?

— Malcolm X (1992)

Jede Nacht liege ich im Bett und denke an ihren Reichtum.

Every night I lie in bed and think about her wealth.

— Die Taschendiebin (2016)

Ich wusste nicht, dass diese Person so viel Reichtum hatte.

I didn't know that this person was so wealthy.

Ein guter Name ist besser als Reichtum.

A good name is better than riches.

Reichtum, Glück.

Wealth, happiness.

— Gefahr und Begierde (2007)

Tom wollte nicht, dass Maria von seinem Reichtum erfahre.

Tom didn’t want Maria to find out about his wealth.

Das Leben ist unser größter Reichtum.

Life is our greatest wealth.

Und es gibt etwas, das ihnen wichtiger als Reichtum und Frauen ist.

And there is something that is more important to them than wealth and women.

— Porco Rosso (1992)

Schönheit wurde in China mit Reichtum verbunden.

In China, beauty was associated with wealth.

Meine Männer messen Reichtum in Gold.

My men measure wealth in gold.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Gesundheit ist wichtiger als Reichtum.

Health is more important than wealth.

Reichtum ist dafür da, ausgegeben zu werden.

Wealth is meant to be spent.

Nur ich und mein Reichtum.

Just me and my wealth.

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Tom will nicht, dass Maria von seinem Reichtum erfährt.

Tom doesn't want Maria to find out about his wealth.

Dieses Land hat seinen Reichtum dem Öl zu verdanken.

This country owes its wealth to oil.

Dass ich hier als Pirat lebe, ist nur ein erster Schritt zu Ruhm und Reichtum.

Living here as a pirate is just the first step towards fame and fortune.

— Porco Rosso (1992)