des Menschen

Für den Reichtum sterben, ist Sache des Menschen.

Dying for wealth is a human affair.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Es ist des Menschen Los zu sterben.

It is man's fate to die.

Es ist das Los des Menschen zu leiden.

It is the lot of man to suffer.

Es gibt immer noch vieles, was wir über die Biologie des Menschen nicht wissen.

There is still much we don't know about human biology.

Das Leben des Menschen ist kurz.

Human life is short.

Diese fünf Finger, die gehen direkt zur Seele des Menschen.

These five fingers go directly to the soul of man.

— Do the Right Thing (1989)

Wein erfreut des Menschen Herz.

Wine gladdens the human heart.

Es liegt nicht in der Macht des Menschen, dies zu steuern.

It is not within the power of man to control this.

Kämpfen gegen die Schweine als Mensch für die Befreiung des Menschen.

Fight the pigs as a human being for the liberation of humanity.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Der Tod beendet die begrenzte Existenz des Menschen.

Death ends human existence, which is limited.