Yap.Town

ausgegeben

spent, distributed, handed out

→ ausgeben
aus out; completely + ge past participle marker + geb give; provide someone with something + en Past participle
verb · past tense Uncommon #12,865
spent
GE: Ich habe heute zehn Euro ausgegeben.
EN: I spent ten euros today.
distributed, handed out
GE: Die Karten wurden am Eingang ausgegeben.
EN: The tickets were handed out at the entrance.
Conjugation of ausgeben
Past
ausgegeben

Ich habe dreißig Dollar für ein Buch ausgegeben.

I spent thirty dollars on a book.

Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben?

How much money did you spend on your car?

Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

Try to estimate how much you spent on books.

Ausgegeben an Sapper Morton.

Issued to Sapper Morton.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tom hat sein ganzes Geld ausgegeben.

Tom spent all his money.

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet.

We spent more money than expected.

Wie viel Geld habt ihr für euer Auto ausgegeben?

How much money did you spend on your car?

Er wird all sein Geld am Ende des Monats ausgegeben haben.

He will have spent all his money by the end of the month.

Wie viel haben wir ausgegeben?

How much did we spend?

In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.

In three months I will have spent all the money.

Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben.

He spent all his money on a car.

Ich habe viel Geld für Dinge ausgegeben, die ich eigentlich gar nicht brauchte.

I spent a lot of money on things I didn’t actually need.

Wie viel habt ihr ausgegeben?

How much did you spend?

Das Geld, das er gewonnen hatte, hat er schon ausgegeben.

He has already spent the money he won.

Hier steht, dass Sie sich als Offizier ausgegeben haben.

It says here that you impersonated an officer.

— Edge of Tomorrow (2014)

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

Food and blankets were distributed to the refugees.

Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.

I've already spent all my pocket money for this month.

Dieser Hochstapler hat sich als Arzt ausgegeben.

This imposter posed as a doctor.

Ausgegeben ohne Kosten, ohne Rezept.

Dispensed without cost, without a prescription.

— Bacurau (2019)

Reichtum ist dafür da, ausgegeben zu werden.

Wealth is meant to be spent.

Ich habe heute zuviel Geld ausgegeben.

I spent too much money today.

Tom hat all seine Ersparnisse für ein neues Auto ausgegeben.

Tom spent all his savings on a new car.

Wie viel hast du ausgegeben?

How much did you spend?

Ich hielt den wahren Betrag, den ich ausgegeben hatte, vor ihm geheim.

I kept the true amount I had spent a secret from him.