ich mach es

Ja, sie hat Recht, ich mach es ganz falsch.

Yes, she's right, I'm doing it completely wrong.

— Das süße Leben (1960)

Ich mach es ja nicht beruflich.

I don't do it professionally, after all.

— Taxi (1998)

Ich mach es sauber.

I'll clean it.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Das heißt, ich muss nicht, ich mach es natürlich gern.

That means I don't have to—I’m happy to do it, of course.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich mach es nicht.

I'm not doing it.

— One Battle After Another (2025)

Ich mach es.

I'll do it.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Ich mach es auf.

I'll open it.

— Léon - Der Profi (1994)

Ich mach es nur ab und zu.

I only do it occasionally.

— Drive (2011)

Ich mach es lieber morgen auf.

I'd rather open it tomorrow.

— Öffne die Augen (1997)

Ich mach es so schnell wie möglich.

I'll do it as quickly as possible.

— Infernal Affairs (2002)