Yap.Town

hast du sie

have you … her/them

→ haben

phrase Common #2,762

have you … her/them “Sie” can mean “her” or “them,” depending on context.

GE: Hast du sie schon angerufen?

EN: Have you called her yet?

Hast du sie nackt gesehen?

Have you seen her naked?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Hast du sie reingelassen?

Did you let them in?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Thomasin, hast du sie vor dem Abendessen nicht zu Bett gebracht?

Thomasin, didn't you put her to bed before dinner?

— The Witch (2016)

Hast du sie umgebracht oder nicht, Dan?

Did you kill her or not, Dan?

— The Running Man (2025)

Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?

Did you buy them on the black market?

Hast du sie wieder entspannt?

Did you get her to relax again?

— State and Main (2000)

Also hast du sie getötet.

So you killed her.

— Memories of Murder (2003)

Und hast du sie schon geküsst?

And have you kissed her yet?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hast du sie eingestellt?

Have you hired them?

Hast du sie gebeten zu gehen?

Did you ask her to leave?

Hast du sie gelesen?

Have you read it?

Und dann hast du sie auf Puppen kopiert.

And then you copied them onto dolls.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Verdammt, hast du sie da stehen lassen?

Damn, did you leave her standing there?

— Montags in der Sonne (2002)

Hast du sie getötet?

Did you kill her?

— Perfect Blue (1998)

Hast du sie irgendwo gesehen?

Have you seen her anywhere?

Hast du sie schon kennengelernt?

Have you met her yet?

Hast du sie auch gesehen?

Did you see her too?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Hast du sie vergessen?

Did you forget her?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Hast du sie ausgesucht?

Did you choose them?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Hast du sie wirklich getötet?

Did you really kill her?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Hast du sie deshalb umgebracht?

Is that why you killed her?

— Oldboy (2003)

Vielleicht hast du sie nicht richtig verstanden.

Maybe you didn’t understand her correctly.

Hast du sie erschossen?

Did you shoot her?

— Bacurau (2019)

Hast du sie gefunden?

Did you find them?

— The Chaser (2008)

Hast du sie gesehen?

Have you seen her?

— Titanic (1997)

Hast du sie heimlich angezündet?

Did you secretly set them on fire?

— Rote Laterne (1991)

Hast du sie mit eigenen Augen gesehen?

Did you see them with your own eyes?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Darum hast du sie getötet?

Is that why you killed her?

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Hast du sie um Hilfe gebeten?

Did you ask them for help?

Hast du sie auch schon geschwängert?

Have you gotten her pregnant yet, too?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hast du sie vorhin gesehen?

Did you see her earlier?

— Parasite (2019)

Hast du sie bis zum Ende gehört?

Did you listen to it all the way to the end?

— Memories of Murder (2003)

Hast du sie dort nicht gesehen?

Didn't you see her there?

Hast du sie fotografiert?

Did you take a picture of her?

— Kein Sterbenswort (2006)

Hast du sie gekannt?

Did you know her?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Hast du sie gestreichelt?

Did you pet her?

— Lohn der Angst (1953)

Hast du sie ihm nicht gegeben?

Didn't you give them to him?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Hast du sie nicht Französisch sprechen hören?

Didn't you hear her speaking French?

In welchem Zustand hast du sie gefunden?

What condition did you find her in?

— Kein Sterbenswort (2006)

Hast du sie repariert?

Did you repair it?

Hast du sie auch genannt?

Did you mention them too?

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Womit hast du sie erschossen?

What did you shoot her with?

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Dann hast du sie nicht gehört.

Then you didn't hear them.

— Anatomie eines Falls (2023)

Hast du sie umgelegt?

Did you kill her?

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Hast du sie aufgehalten?

Did you stop them?

Hast du sie wiedergesehen?

Have you seen her again?

— Kein Sterbenswort (2006)

Sicher hast du sie mit deinem Gewitter aufgeweckt.

You must have woken her up with your thunderstorm.

— Das süße Leben (1960)

Hast du sie danach nicht mal besucht?

Didn't you visit her after that?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Hast du sie ermordet, Matty?

Did you murder her, Matty?

— The Rip (2026)

Hast du sie gefragt?

Did you ask her?

— Delicatessen (1991)

Hast du sie gerade erst kennengelernt?

Did you just meet her?

Wie oft hast du sie gebumst?

How many times did you fuck her?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Hast du sie gevögelt?

Did you screw her?

— Öffne die Augen (1997)

Hast du sie je gesehen?

Have you ever seen her?

— Schöne Bescherung (1989)

Hast du sie Englisch sprechen hören?

Have you heard them speak English?

Hast du sie schon verkauft?

Have you already sold them?

— The Chaser (2008)

Hast du sie auch richtig eingestellt?

Did you adjust them correctly?

— Elephant (2003)

Du hast es geliefert, also hast du sie getötet.

You delivered it, so you killed her.

— The Man from Nowhere (2010)

Hast du sie verloren?

Have you lost them?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Hast du sie zu Ende gehört?

Did you listen to the whole thing?

— Memories of Murder (2003)

Hast du sie dort gesehen?

Did you see her there?

Vielleicht hast du sie verärgert.

Perhaps you upset her.

— Achteinhalb (1963)

Sag schon, hast du sie gevögelt?

Come on, did you screw her?

— Öffne die Augen (1997)

Hast du sie etwa gesehen?

Did you see her?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Hast du sie gehört?

Did you hear her?

— Feld der Träume (1989)

Hast du sie gestohlen?

Did you steal it?

Hast du sie heute gesehen?

Did you see her today?