Sie könnten

you could

→ Sie

phrase Rare #28,352

you could Formal or plural form of “you could”; used for polite suggestions, requests, or hypothetical possibilities. “Sie” is capitalized for formal “you.”

GE: Sie könnten mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist.

EN: Could you please tell me where the train station is?

Ich wünschte, Sie könnten jetzt hier bei mir sein.

I wish you could be here with me right now.

Mr Hopkins, Sie könnten ihm zustimmen.

Mr. Hopkins, you could agree with him.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Sie fürchtet, Sie könnten sich verirren.

She's afraid you might get lost.

Herr Long'er lässt Ihnen sagen, Sie könnten ein anderes Mal weitermachen.

Mr. Long'er asked me to tell you that you could continue another time.

— Leben! (1994)

Ich wünschte, Sie könnten etwas leiser sein!

I wish you could be a little quieter!

Ja, Sie könnten das denken.

Yes, you might think that.

— Rushmore (1998)

Ich wünschte, Sie könnten uns begleiten.

I wish you could join us.

Ich dachte, Sie hätten gesagt, Sie könnten kein Französisch sprechen.

I thought you said you couldn't speak French.