Yap.Town

definitiv

definitely, for sure

d e f i n i ˈt iː f
adverb Uncommon #9,817
definitely, for sure
GE: Das ist definitiv eine gute Idee.
EN: That’s definitely a good idea.

Ich brauche definitiv Hilfe.

I definitely need help.

Diese Kombination habe ich definitiv noch nie zuvor ausprobiert.

I have definitely never tried this combination before.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Der ist definitiv tot.

He is definitely dead.

— Django Unchained (2012)

Definitiv Zombies.

Definitely zombies.

— The Dead Don't Die (2019)

Okay, wir kommen definitiv zu spät.

Okay, we're definitely late.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Es dauert, aber du wirst mich definitiv mögen.

It takes time, but you'll definitely like me.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Das ist definitiv ein Fehler.

This is definitely a mistake.

Also was ich gehört habe, stimmt bei dem Typen definitiv was nicht.

So, from what I’ve heard, there’s definitely something wrong with that guy.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Definitiv.

Definitely.

— The Man from Earth (2007)

Tom hat definitiv unsere Unterstützung.

Tom definitely has our support.

Da ist definitiv was im Busch.

There's definitely something going on.

— Alles steht Kopf (2015)

Es ist definitiv keine gute Zeit, ein Nazi zu sein.

It's definitely not a good time to be a Nazi.

— Jojo Rabbit (2019)

Aber definitiv aus Wolle.

But definitely made of wool.

— Inception (2010)

Tom war definitiv beschäftigt.

Tom was definitely busy.

Es wird definitiv einen Ausweg geben.

There will definitely be a way out.

— Von ganzem Herzen (1998)

Das war definitiv eine"Desert Eagle".

That was definitely a Desert Eagle.

— Hass (1995)

Definitiv nach unten.

Definitely downwards.

— Achteinhalb (1963)

Heute fällt definitiv eine Entscheidung.

A decision will definitely be made today.

Ich fühle mich jetzt definitiv besser.

I definitely feel better now.

Wenn ich die Möglichkeit habe, werde ich definitiv nach Peking reisen.

If I have the opportunity, I will definitely travel to Beijing.

Dies entspannt den Ehemann definitiv.

This definitely relaxes the husband.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Ich hab definitiv Recht.

I'm definitely right.

— Nobody Knows (2004)

Dein Vater ist definitiv egoistisch, weil er abgehauen ist.

Your father is definitely selfish for running away.

— Nobody Knows (2004)

Das wird definitiv böse ausgehen.

That is definitely going to end badly.

— The Dead Don't Die (2019)

Tom wird definitiv versuchen, das zu tun.

Tom will definitely try to do that.

Definitiv!

Definitely!

Tom hat definitiv Französisch gelernt.

Tom has definitely learned French.

Das werde ich heute definitiv versuchen.

I’m definitely going to try that today.

Dafür ist sie definitiv zu jung.

She is definitely too young for that.

— Systemsprenger (2019)

Einiges ist definitiv deine Schuld.

Some of it is definitely your fault.

— The Big Sick (2017)

Definitiv abhauen!

Definitely get out of there!

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Definitiv?

Definitely?

— Django Unchained (2012)

Sie hat definitiv gelächelt!

She definitely smiled!

— Battle Royale (2000)