une âme

soul

→ un

phrase Uncommon #17,645

soul Feminine noun.

FR: Elle a une âme si belle.

EN: She has such a beautiful soul.

Il avait vraiment une âme d'artiste.

He really had an artist's soul.

— Chicago (2002)

Une âme allemande.

A German soul.

— Jojo Rabbit (2019)

Je suis peut-être un robot, mais j'ai une âme tout comme toi.

I may be a robot, but I have a soul just like you.

Depuis vingt ans un cœur, une âme.

For twenty years, a heart and a soul.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Une âme si pure, si droite, ce jeune Bezoukhov.

Such a pure, upright soul, this young Bezukhov.

— Guerre et Paix (1968)

Pas une âme ne le connaît là-bas.

Not a soul knows him there.

Même une poupée peut sembler avoir une âme.

Even a doll can appear to have a soul.

— Ghost in the Shell (1995)

Est-ce que les animaux ont une âme, et vont-ils au ciel ?

Do animals have souls, and do they go to heaven?

Une âme contre une autre.

One soul against another.

— Avengers : Infinity War (2018)

Les animaux ont-ils une âme ?

Do animals have souls?

Larry, c'est quoi, une âme ?

Larry, what is a soul?

— Pour l'éternité (2025)

N'ont-ils pas une raison et une âme ?

Don't they have reason and a soul?

— Même la pluie (2011)

Crois-tu que les animaux ont une âme ?

Do you believe that animals have a soul?

A soul.

— Blade Runner 2049 (2017)

Not a soul.

Une âme gentille et indulgente aux yeux vifs et rapides.

A kind and forgiving soul with bright, quick eyes.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Il n'y avait pas une âme là-bas.

There wasn't a soul there.

Pensez-vous que les animaux ont une âme ?

Do you think animals have souls?

Créer une âme ?

To create a soul?

— Ghost in the Shell (1995)

Être né c'est avoir une âme, j'imagine.

Being born means having a soul, I suppose.

— Blade Runner 2049 (2017)

Elle a une âme si belle.

She has such a beautiful soul.

— Lady Vengeance (2005)

Une âme saine ne se trouve que dans un corps sain.

A healthy soul is found only in a healthy body.