un robot

robot

→ un

phrase Uncommon #18,237

robot Can also be used figuratively for someone who acts in an automatic or emotionless way.

FR: Parfois, je pense que Tom est un robot.

EN: Sometimes, I think Tom is a robot.

Un robot a détruit les circuits de communication.

A robot destroyed the communication circuits.

— Le Château dans le ciel (1986)

Je suis peut-être un robot, mais j'ai une âme tout comme toi.

I may be a robot, but I have a soul just like you.

Tu es un robot ?

Are you a robot?

Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

It only shows that you're not a robot.

Et vous êtes un robot.

And you are a robot.

— Tár (2022)

Il est, façon de parler, un robot humain.

He is, so to speak, a human robot.

C'est un robot.

It's a robot.

— Interstellar (2014)

A robot?

C'est sûrement un robot-jardinier.

It’s probably a gardening robot.

— Le Château dans le ciel (1986)

Ziri agissait comme un robot.

Ziri acted like a robot.

J'aurais dû acheter un robot !

I should have bought a robot!

— Le Cinquième Élément (1997)

Dans son livre Comment un robot devient-il humain ?

In his book How Does a Robot Become Human?

Tom est un robot.

Tom is a robot.

Je suis un robot.

I am a robot.

Mais si, comme un robot.

Yes, like a robot.

— Oh Boy (2012)

Il n'y a pas de gloire pour un robot.

There is no glory for a robot.

— Tár (2022)

Cet ordinateur est ce que nous appelons un robot.

This computer is what we call a robot.

Parfois, je pense que Tom est un robot.

Sometimes I think Tom is a robot.

Ce sera un robot ?

Will it be a robot?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Tu es un robot, n'est-ce pas ?

You're a robot, aren't you?

Je ne suis pas un robot.

I am not a robot.