la disparition

disappearance, vanishing

d i s . p a . ʁ i . s j ɔ̃

dispar disappear + ition act or result of

noun · feminine Uncommon #22,262

disappearance, vanishing Can refer to someone or something going missing, or to a person's death when expressed indirectly.

FR: La disparition de mon chat m'inquiète.

EN: My cat's disappearance worries me.

Declension of disparition

disparitiondisparitions

C'est une espèce en voie de disparition.

It is an endangered species.

Vous ne lui avez pas parlé de la disparition des Jedi.

You didn't tell him about the disappearance of the Jedi.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je n'ai jamais entendu parler d'une triple disparition.

I've never heard of a triple disappearance.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Les forêts tropicales sont actuellement en voie de disparition.

Tropical rainforests are currently disappearing.

Disparition du corps, torture, ils sont capables de tout !

Making the body disappear, torture—they are capable of anything!

— Même la pluie (2011)

Nous avions survécu à la disparition du Bright Sky.

We had survived the disappearance of the Bright Sky.

Venez cet après-midi déclarer le vol et la disparition de votre sœur.

Come this afternoon to report the theft and disappearance of your sister.

— Psychose (1960)

Elle portait une chemise rouge le jour de disparition.

She was wearing a red shirt on the day she disappeared.

— Memories of Murder (2003)

Une espèce en voie de disparition.

An endangered species.

Et comment expliquez-vous cette disparition ?

And how do you explain this disappearance?

Dylan, je n'ai rien à voir dans la disparition des Cavaliers.

Dylan, I had nothing to do with the disappearance of the Cavaliers.

— Insaisissables 2 (2016)

Elle était triste à cause de la disparition du sergent Newman.

She was sad because of Sergeant Newman's disappearance.

— Demain tout commence (2016)

Service disparition.

Disappearance service.

— Police Story (1985)

On informe au maximum la population de cette disparition.

The population is being informed as much as possible about this disappearance.

— Faute d'amour (2017)

Confirmez-vous la disparition ?

Do you confirm the disappearance?

— Demain tout commence (2016)

Vous êtes une espèce en voie de disparition.

You are an endangered species.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Daniel Garrido aurait pu simuler sa propre disparition pour prendre la fuite.

Daniel Garrido could have faked his own disappearance in order to escape.

— L'Accusé (2017)

La disparition d'une ville.

The disappearance of a city.

— The Wandering Earth 2 (2023)