to materialize, to make real, to illustrate, to make concrete
Regardez-les se matérialiser dans votre tête.
Watch them materialize in your mind.
— Presque Célèbre (2000)
Pourriez-vous prendre un exemple pour matérialiser votre idée ?
Could you give an example to illustrate your idea?