tu disais que

Tu disais que tous les hommes sont des prédateurs.

You said that all men are predators.

Tu disais que t'avais un truc à me dire.

You said you had something to tell me.

— The Big Sick (2017)

Et Piku, tu disais que tu voulais un peu d'aventure.

And Piku, you said you wanted a little adventure.

— PIKU (2015)

Je croyais que tu disais que cet endroit était mort le matin.

I thought you were saying that this place was dead in the morning.

— Running Man (2025)

Mais j'ai trouvé ça bizarre quand tu disais que t'étais amoureux d'elle.

But I found it weird when you said you were in love with her.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Tu disais que l'atelier n'avait rien à voir.

You were saying that the workshop had nothing to do with it.

— Tesis (1996)

Tu disais que tu voulais être sur le terrain.

You said you wanted to be on the field.

Tu disais que tu m'aimais.

You said you loved me.

Tu disais que t'étais la tête d'affiche.

You said you were the headliner.

— The Big Sick (2017)

Tu disais que la clé qui t'amènerait à toujours dire oui, doit venir du Ciel.

You were saying that the key that would lead you to always say yes must come from Heaven.

— La vie est belle (1997)