ça me fait penser

it reminds me of

→ cela
phrase Rare #32,292
it reminds me of Often followed by à and the person or thing it brings to mind.
FR: Ça me fait penser à notre voyage.
EN: It reminds me of our trip.

Ça me fait penser à lui.

It reminds me of him.

Ça me fait penser à un de mes employés.

That reminds me of one of my employees.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ça me fait penser.

That reminds me.

À propos, ça me fait penser que j'ai pas retrouvé mon guide Michelin.

By the way, that reminds me—I haven't found my Michelin Guide.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Ça me fait penser, Marty.

That reminds me, Marty.

— Retour vers le futur (1985)

Ça me fait penser à deux amis.

It reminds me of two friends.

Ça me fait penser à toi.

It reminds me of you.

Tu sais à quoi ça me fait penser ?

You know what that makes me think of?

Ah, ça me fait penser.

Ah, that reminds me.

— Silent Voice (2016)

Ça me fait penser à quand tu disais que tu te sentais vieille.

It reminds me of when you said you felt old.

— Yi Yi (2000)

Ça me fait penser à vous.

It reminds me of you.