je mangerais

would eat

m ɑ̃ ʒ . ʁ ɛ → manger
manger to eat + ais inhabitant of, or relating to, a place
verb · 1st-person singular / 2nd-person singular Rare #25,352
would eat Often used with bien to express that you’d quite like to eat something.
FR: Je mangerais une pomme.
EN: I would eat an apple.
Conjugation of manger
Conditional
SingularPlural
First mangerais —
Second mangerais —
Third mangerait —

Et toi, que mangerais-tu ?

And you, what would you eat?

— Crime 101 (2026)

Je mangerais bien quelque chose.

I would like to eat something.

Je mangerais bien autre chose, mais là, c'est la bouffe qui m'intéresse.

I'd be up for something else, but right now, food is what I'm interested in.

— Alien, le huitième passager (1979)

Non, je ne mangerais pas ça.

No, I wouldn't eat that.

— Crime 101 (2026)

Heureusement que j'aime pas les épinards, sans ça j'en mangerais.

Good thing I don't like spinach; otherwise, I'd eat some.

— Pierrot le Fou (1965)

Moi aussi je mangerais quelque chose si je n'étais pas malade.

I would eat something too if I weren't sick.

Yo j'ai tellement faim, j'mangerais n'importe quoi.

Man, I'm so hungry, I'd eat anything.

— L'Ultime Héritier (2026)

Tu mangerais une pizza ?

Would you eat a pizza?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Je mangerais bien.

I would eat well.

J'ai promis à Mary que je mangerais avec elle.

I promised Mary that I would eat with her.

Même avec ce goût, j'en mangerais une botte entière.

Even with that taste, I’d eat a whole bunch of them.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Tu disais que tu mangerais du blanc de baleine.

You said you would eat whale blubber.

J'en mangerais bien un peu.

I’d quite like to have some.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Tu as arrêté de boire, et maintenant tu mangerais n'importe quoi ?

You’ve stopped drinking, and now you’ll eat just anything?

— Aucun autre choix (2025)

Vous savez ce que je mangerais ?

Do you know what I would eat?

— Le Cercle des neiges (2023)

Sans les joints, je mangerais même pas.

Without the seals, I wouldn't even be able to eat.

— Volver (2006)

Tu as dit que tu me mangerais.

You said you would eat me.

— The Witch (2016)

Sounds similar to