Yap.Town

tu arrives

you arrive

→ tu
phrase Common #7,036
you arrive Depending on context, it can also mean “you get here.”
FR: Tu arrives à quelle heure ?
EN: What time are you arriving?

Tu arrives un peu tard.

You're a little late.

Tu arrives de l'ouest avec la camionnette.

You’re coming from the west in the van.

— Black Panther (2018)

Contacte-moi aussitôt que tu arrives ici.

Contact me as soon as you get here.

Tu arrives bien trop tard.

You’re far too late.

Tu arrives ?

Are you coming?

— Les Affranchis (1990)

Tu arrives encore à tenir debout ?

Are you still able to stand?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tiens, tu arrives au bon moment.

Hey, you've arrived at the right time.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tu arrives juste pour le râle d'agonie, le dernier souffle.

You arrive just in time for the death rattle, the last breath.

— Presque Célèbre (2000)

Swami, tu sais pourquoi tu arrives toujours second ?

Swami, do you know why you always come in second?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Le temps que tu arrives là-bas, la réunion sera terminée.

By the time you get there, the meeting will be over.

Dès que tu arrives, téléphone-moi !

As soon as you arrive, call me!

Tu arrives au bon moment.

You've come at the right time.

Il faut que tu arrives à temps.

You have to arrive on time.

Enfin, tu arrives.

Finally, you made it.

Aussitôt que tu arrives, téléphone-moi !

As soon as you arrive, call me!

Tu arrives finalement.

You’re finally arriving.

— M le maudit (1931)

Appelle-moi quand tu arrives.

Call me when you arrive.

— 2 sœurs (2003)

Comment après tu arrives encore à peindre, pour moi c'est une énigme.

How you still manage to paint after that is a mystery to me.

— Andreï Roublev (1966)

Je vais l'occuper le temps que tu arrives.

I'll keep him busy until you arrive.

Tu arrives trop tard.

You're too late.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Tu arrives enfin ?

Are you finally arriving?

— The Strangers (2016)

Il faut que tu arrives avant minuit.

You must arrive before midnight.

Tu arrives.

You're coming.

— Retour vers le futur (1985)

Tu arrives à temps.

You're on time.

Appelle Janaina et dis-lui quand tu arrives là-bas ?

Call Janaina and tell her when you're arriving there?

— Une seconde mère (2015)

Tu arrives à la ménopause.

You’re entering menopause.

— PIKU (2015)

Prends contact avec moi dès que tu arrives ici.

Contact me as soon as you get here.

Contacte-moi dès que tu arrives ici.

Contact me as soon as you get here.

Tu arrives bien tard !

You're very late!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Va voir une chamane, si tu arrives pas à trouver de solution.

Go see a shaman if you can't find a solution.

— Memories of Murder (2003)

Tu arrives juste à temps.

You're just in time.

— La strada (1954)

Tu m'appelles quand tu arrives ?

Will you call me when you arrive?

— Je suis toujours là (2024)

Tu arrives bientôt, non ?

You're arriving soon, right?

Pourquoi tu arrives par là ?

Why are you coming this way?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Téléphone-moi dès que tu arrives, je m'inquiète.

Call me as soon as you arrive, I'm worried.

Tu arrives à point nommé.

You're just in time.

Laisse-moi savoir quand tu arrives.

Let me know when you arrive.

Il était temps que tu arrives.

It was about time you arrived.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Tu arrives quand ?

When are you arriving?

Que tu arrives.

That you arrive.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)