l'agonie

Mets fin à mon agonie.

Put me out of my misery.

— Haider (2014)

Tu mourras lentement, dans une agonie atroce !

You will die slowly, in a terrible agony!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Délivrer ma femme de son agonie.

To deliver my wife from her agony.

— Dune : Première partie (2021)

Tu arrives juste pour le râle d'agonie, le dernier souffle.

You arrive just in time for the death rattle, the last breath.

— Presque Célèbre (2000)

L'agonie.

Agony.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'étais à l'agonie.

I was in agony.

Si elle est à l'agonie, il vaut mieux y aller vite.

If she’s dying, it’s better to go quickly.

— Voyage à Tokyo (1953)

Vous allez arrêter l'agonie et vous allez m'achever rapidement.

You're going to end the agony and finish me off quickly.

— Taxi (1998)

L'homme était à l'agonie.

The man was in agony.

Il s'agit de l'agonie du roi.

It is the king's agony.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)