très fatigué

very tired

→ très

phrase Common #9,025

very tired The ending of « fatigué » changes to agree with the person described, as in « fatiguées » for a feminine plural group.

FR: Après le long voyage, elle était très fatiguée.

EN: After the long trip, she was very tired.

Vous êtes très fatigué.

You are very tired.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Mon père est très fatigué.

My father is very tired.

Je suis très fatigué, et j'ai faim.

I’m very tired, and I’m hungry.

Il semblait très fatigué.

He seemed very tired.

J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi.

I was very tired, so I immediately fell asleep.

Je suis vraiment très fatigué aujourd'hui.

I’m really very tired today.

Étant très fatigué, je me suis bientôt endormi.

Being very tired, I soon fell asleep.

Je suis encore très fatigué.

I’m still very tired.

Monsieur Davis a l'air très fatigué.

Mr. Davis looks very tired.

Je suis très fatigué aujourd'hui.

I am very tired today.

J'étais très fatigué aujourd'hui.

I was very tired today.

Je suis vraiment très fatigué.

I am really very tired.

Tu dois être très fatigué ?

You must be very tired, aren't you?

— PIKU (2015)

Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.

As soon as he was in bed, he quickly fell asleep because he was very tired.

Je suis très fatigué, mais je n'arrive pas à m'endormir.

I’m very tired, but I can’t fall asleep.

Je suis très fatigué par le dur labeur.

I am very tired from the hard work.

Tom est très fatigué, et il a faim.

Tom is very tired, and he is hungry.

Tu as l'air très fatigué.

You look very tired.

Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.

Being very tired, I went to bed early.

Je suis très fatigué.

I am very tired.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Il avait l'air très fatigué.

He looked very tired.

Il a l'air très fatigué.

He looks very tired.

Je suis très fatigué et veux aller au lit tôt.

I’m very tired and want to go to bed early.

Lénine est très fatigué.

Lenin is very tired.

— La Vie des autres (2006)

Il était très fatigué.

He was very tired.

Il était très fatigué, c'est pour cela qu'il est allé au lit tôt.

He was very tired, which is why he went to bed early.

Je suis très fatigué, mais je n'arrive pas à dormir.

I'm very tired, but I can't fall asleep.

Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.

Since I walked all day, I'm very tired.

J'avais travaillé dur toute la journée, donc j'étais très fatigué.

I had worked hard all day, so I was very tired.

Je suis très fatigué maintenant.

I’m very tired now.

Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.

Since I was very busy yesterday, I feel very tired this morning.

Au matin, Bill se sentit très fatigué, alors qu'il venait juste de dormir.

In the morning, Bill felt very tired, even though he had just slept.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.

I was very tired, but I still couldn't sleep.

Sénateur, mon frère est très fatigué.

Senator, my brother is very tired.

— Gladiator (2000)

Tom était très fatigué.

Tom was very tired.

Tom s'est rendu compte qu'il était très fatigué.

Tom realized that he was very tired.

J'étais très fatigué la nuit dernière.

I was very tired last night.