aussitôt qu'

Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui.

She started kissing him as soon as he got home.

Il est allé à New York aussitôt qu'il a eu la lettre.

He went to New York as soon as he received the letter.

Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.

As soon as he had finished his work, he returned home.

Informez-moi aussitôt qu'il revient.

Let me know as soon as he gets back.

Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.

As soon as she heard the news, she burst into tears.

Elle s'est endormie aussitôt qu'elle s'est couchée.

She fell asleep as soon as she went to bed.

Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui.

She started kissing him as soon as he arrived home.

Aussitôt qu'ils m'ont vu, ils m'ont fait signe de la main.

As soon as they saw me, they waved at me.

Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.

As soon as he was in bed, he quickly fell asleep because he was very tired.

Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.

As soon as she met him, she burst into tears.