j'ai marché

J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite.

I was able to catch the last train because I walked very quickly.

J'ai marché dans la boue.

I walked through the mud.

J'ai marché sur un clou.

I stepped on a nail.

Nulle part, j'ai marché.

Nowhere, I walked.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Elle a elle-même saccagé sa chambre, et j'ai marché.

She trashed her room herself, and I walked.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Et j'ai marché, évidemment.

And I walked, obviously.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je ne pouvais même pas appeler un taxi, alors j'ai marché jusqu'au métro.

I couldn't even call a taxi, so I walked to the subway.

— Cours, Lola, cours (1998)

J'ai marché jusqu'à l'école.

I walked to school.

Oh, j'ai marché dans le seau de monsieur.

Oh, I stepped in the gentleman's bucket.

J'ai marché jusque chez les Dietrichson.

I walked all the way to the Dietrichsons' house.

— Assurance sur la mort (1944)