Yap.Town

le traducteur

translator

t ʁ a . d y k . t œ ʁ
traduct translate + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality
noun · masculine Uncommon #16,560
translator
FR: Il est traducteur.
EN: He is a translator.

Elle a dû s'enregistrer en chinois, trouve un traducteur.

She must have recorded herself in Chinese; find a translator.

— Decision to Leave (2022)

Luke, dis à Owen que s'il achète un traducteur, il faut qu'il parle Bocce.

Luke, tell Owen that if he buys a translator, it needs to speak Bocce.

— La Guerre des étoiles (1977)

Tom a déjà été traducteur.

Tom has already been a translator.

Voici un traducteur universel.

Here is a universal translator.

— Men in Black (1997)

Je suis seulement un traducteur.

I’m only a translator.

— Ip Man (2008)

Le traducteur universel a été confisqué.

The universal translator has been confiscated.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Le traducteur universel serait repéré.

The universal translator would be detected.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

L'amant des langues veut devenir traducteur.

The language enthusiast wants to become a translator.

Je suis un traducteur.

I am a translator.

Votre traducteur vous avait laissé tomber.

Your translator had let you down.

— Mommy (2014)

Laisse tomber, j'ai plus mon traducteur.

Never mind, I don't have my translator anymore.

— The Wandering Earth 2 (2023)

La traduction n'exprime pas l'opinion du traducteur.

The translation does not express the translator’s opinion.

Tom n'est pas traducteur.

Tom is not a translator.

Le traducteur de Google traduit l'espéranto.

Google Translate translates Esperanto.

Je suis traducteur.

I am a translator.

Il souhaite vraiment travailler comme traducteur.

He really wants to work as a translator.

Le traducteur apprend constamment de nouvelles choses à propos de lui-même.

The translator is constantly learning new things about himself.

Parce que je veux devenir traducteur.

Because I want to become a translator.

Traducteur pour qui ?

Translator for whom?

— Nuremberg (2025)

Je ne suis que votre traducteur.

I’m just your translator.

— Nuremberg (2025)

J'ai travaillé auparavant comme traducteur.

I previously worked as a translator.

Sans faire appel à un traducteur ?

Without using a translator?

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Je suis un traducteur, pas un traître !

I am a translator, not a traitor!

— Ip Man (2008)

L'amant des langues veut être traducteur.

The language enthusiast wants to be a translator.

Le traducteur a dit que la traduction serait prête d'ici à lundi.

The translator said that the translation would be ready by Monday.

Il m'a demandé d'être son traducteur.

He asked me to be his translator.

— A Taxi Driver (2017)

Le traducteur a commis une erreur impardonnable.

The translator made an unforgivable mistake.

Êtes-vous traducteur ?

Are you a translator?