Yap.Town

un traître

a traitor

→ un
phrase Uncommon #17,951
a traitor The feminine form is « une traîtresse ».
FR: Il a révélé notre secret : c’est un traître.
EN: He revealed our secret; he’s a traitor.

Tom pourrait être un traître.

Tom could be a traitor.

Je suis venue pour tuer un traître.

I have come to kill a traitor.

— Assassination (2015)

Dans les yeux de ma fille, je suis un mauvais homme, un traître.

In my daughter’s eyes, I’m a bad man, a traitor.

— Sacrifices of War (2011)

Tu es un traître.

You are a traitor.

Vous êtes un traître !

You are a traitor!

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ils ont dit que tu étais un traître.

They said you were a traitor.

— Star Trek (2009)

T'es un traître, tu m'as lâché et je suis dans la merde.

You're a traitor. You abandoned me, and now I'm screwed.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Il est facile de tuer un traître à son pays et à son peuple.

It is easy to kill a traitor to his country and his people.

— Lust, Caution (2007)

Pourquoi suis-je un traître ?

Why am I a traitor?

— Ip Man (2008)

C'est un traître.

He's a traitor.

— Le vent se lève (2006)

Un traître ?

A traitor?

— Assassination (2015)

Matias me considérait comme un traître.

Matias considered me a traitor.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Himmler est un traître.

Himmler is a traitor.

— La Chute (2004)

Un traître !

A traitor!

— Adieu ma concubine (1993)

Vous êtes un traître.

You are a traitor.

Il y a clairement un traître parmi vous !

There’s clearly a traitor among you!

— White Snake (2019)

Est-il un traître ou un héros ?

Is he a traitor or a hero?

Tu es un traître et un contre-révolutionnaire !

You are a traitor and a counter-revolutionary!

— Le Dernier Empereur (1987)

Oh, un traître.

Oh, a traitor.

— Il est de retour (2015)

Je suis un traducteur, pas un traître !

I am a translator, not a traitor!

— Ip Man (2008)

Il y a un traître parmi nous.

There is a traitor among us.

Cet homme est un traître et sera puni selon les lois de guerre du Reich !

This man is a traitor and will be punished according to the Reich’s laws of war!

— Rome, ville ouverte (1945)

Un traître qui vend son pays.

A traitor who betrays his country.

— Full River Red (2023)

Ton père est un traître pour avoir épousé cette pute humaine.

Your father is a traitor for marrying that human whore.

— Star Trek (2009)

S'il est parti sans en avoir eu l'ordre, c'est un déserteur, un traître !

If he left without being ordered to, he’s a deserter, a traitor!

— La Chute (2004)