Yap.Town

il perdra

will lose

→ perdre
perdr to lose + a 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #20,671
will lose Can also mean “will be defeated” when referring to a contest or case.
FR: Elle perdra ses clés si elle ne fait pas attention.
EN: She will lose her keys if she isn’t careful.
Conjugation of perdre
Indicative future
SingularPlural
First perdrai perdrons
Third perdra perdront

Tom perdra probablement.

Tom will probably lose.

On perdra notre boulot sans un miracle.

We'll lose our jobs unless a miracle happens.

— F1® Le Film (2025)

Le peuple perdra confiance.

The people will lose confidence.

— Le vent se lève (2006)

Mais au tribunal, il perdra l'affaire.

But in court, he will lose the case.

— Des hommes d'honneur (1992)

Sinon, il perdra tout espoir.

Otherwise, he will lose all hope.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Tom perdra du temps.

Tom will waste time.

Ta femme le perdra.

Your wife will lose it.

— Night Watch (2004)

Ton arrogance te perdra !

Your arrogance will be your downfall!

Votre caractère vous perdra.

Your character will be your downfall.

— Rebecca (1940)

Jamais on ne la perdra !

We will never lose her!

— Apocalypse Now (1979)

Je pense que vous pouvez être sûr qu'il ne perdra pas de valeur.

I think you can be sure that it won’t lose value.

— Crime 101 (2026)

Ton père perdra le trône, de toute façon.

Your father will lose the throne anyway.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Maintenant, il ne se perdra plus.

Now he won’t get lost anymore.

— Shower (1999)

Non, on perdra l'harmonie de l'image.

No, we’ll lose the harmony of the image.

— Amours chiennes (2000)

Si elle dépasse le temps limite, elle perdra le point.

If she exceeds the time limit, she will lose the point.

— The Host (2006)

Empêche-la de marquer, elle perdra patience et fera une erreur.

Stop her from scoring; she will lose patience and make a mistake.

— Dangal (2016)

On le perdra dans l’ascenseur.

We'll lose him in the elevator.

— The Shadow's Edge (2025)

Ziri perdra.

Ziri will lose.

On perdra une partie du système.

We'll lose part of the system.

— Jurassic Park (1993)

Mais ici, on perdra pas !

But we won't lose here!

— Apocalypse Now (1979)

Mais c'est ce que tu n'as pas qui te perdra.

But it’s what you don’t have that will be your downfall.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Celui qui ne le trouve pas sera viré et perdra tout.

Whoever doesn’t find it will be fired and lose everything.

— Lost in Thailand (2012)