je perdrai

Alors, je la perdrai.

Then I will lose her.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je ne perdrai pas !

I won’t lose!

Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids.

I think that as long as I don’t eat too much, I’ll definitely lose weight.

Je perdrai du poids.

I will lose weight.

Je ne perdrai rien.

I won’t lose anything.

En cas d'enquête, je perdrai mon boulot.

If there’s an investigation, I’ll lose my job.

— Andhadhun (2018)

Moi, je perdrai gros.

I’ll lose big.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je le perdrai pas.

I won't lose it.

— Plus fort que moi (2025)

Je ne perdrai pas un mot.

I won't miss a word.

— Blade Runner 2049 (2017)

Perso, je perdrai gros.

Personally, I’d lose big.

— Avengers : Infinity War (2018)