je perde

Voulez-vous que je perde mon boulot ?

Do you want me to lose my job?

Essayons de faire plus court, afin que personne ne perde son temps.

Let's try to keep it shorter so that no one wastes their time.

— Aquarius (2016)

Assurez-vous de rester groupés pour que personne ne se perde.

Make sure you stay together so no one gets lost.

Il s'en est fallu de peu qu'il perde un œil.

He nearly lost an eye.

Vous voulez que je perde ?

Do you want me to lose?

— Marty Supreme (2025)

Je crains que Tom ne se perde.

I'm afraid Tom might get lost.

Tu as peur qu'il se perde ?

Are you afraid he might get lost?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Il y a un risque qu'une veine éclate et que je perde tout mon sang !

There’s a risk that a vein could burst and I could bleed out!

— La strada (1954)

Le médecin veut que Tom perde un peu de poids.

The doctor wants Tom to lose some weight.

Le fait que je perde patience n'a fait qu'empirer les choses.

The fact that I lost patience only made things worse.