Yap.Town

classé

classy, stylish, classified, ranked, filed

→ classer
class classify; rank + é past participle
adjective · past Rare #39,654
classy, stylish
FR: C'est un restaurant très classé.
EN: It's a very classy restaurant.
classified, ranked
FR: Cet hôtel est classé cinq étoiles.
EN: This hotel is rated five stars.
Forms of classer
MasculineFeminine
Singular — classée

Tu sais très bien que c'est un dossier classé.

You know very well that it's a classified file.

— Infernal Affairs (2002)

Le film est classé X.

The film is rated X.

C'est classé secret.

It's classified.

— Blade Runner (1982)

Ce film est classé X.

This movie is rated X.

C'est classé.

It's all sorted.

verb · masculine singular · past Rare #42,738
classified, filed, sorted Past participle of « classer »; often used with « être » (e.g., « est classé ») to mean something is classified or filed/sorted.
FR: Ce document est classé.
EN: This document is classified.
Conjugation of classer
Past
classéclassée

La bibliothécaire a classé les livres par sujet.

The librarian has classified the books by subject.

J'ai classé les dossiers par dates.

I sorted the files by date.

— Infernal Affairs (2002)

On a classé les lettres en fonction de la fréquence de leur usage.

The letters were classified according to their frequency of use.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Nous avons classé les livres par taille.

We have categorized the books by size.