purgatory
Est-ce que le purgatoire existe ?
Does purgatory exist?
Même si, pendant tout ce temps, j'ai vécu un véritable purgatoire.
Even though, all this time, I’ve been living through a veritable purgatory.
— Volver (2006)
Les lettres restent des années dans ce purgatoire.
The letters remain in this purgatory for years.
— Central do Brasil (1998)