troublé

Tom etait troublé.

Tom was troubled.

Tom semble troublé.

Tom looks troubled.

En d'autres termes, par l'appel irrésistible d'un esprit profondément troublé.

In other words, through the irresistible calling of a deeply troubled mind.

— La petite Véra (1988)

Tu es troublé.

You are troubled.

— Apocalypto (2006)

Il fut si troublé que sa réponse n'eut aucun sens.

He was so flustered that his answer made no sense.

J'étais troublé.

I was troubled.

— Pour l'éternité (2025)

Avec cet air troublé.

With that troubled look.

— Les Sept Samouraïs (1954)

En te voyant, aujourd'hui, avec ton visage troublé, j'ai eu un choc !

Seeing you today, with that troubled look on your face, really shocked me!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je suis troublé.

I'm troubled.

Troublé par les lettres, il a plongé directement dans les dessins animés.

Troubled by the letters, he dove straight into cartoons.

— Des étoiles sur la terre (2007)