cœur de pierre

Tu as un cœur de pierre !

You have a heart of stone!

— Le Vent se lève (2013)

La voisine de Marie a un cœur de pierre.

Marie’s neighbor has a heart of stone.

Il a un cœur de pierre.

He has a heart of stone.

Et Barty Croupton, ce cœur de pierre, a envoyé son propre fils à Azkaban.

And Barty Crouch, that heart of stone, sent his own son to Azkaban.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Quel cœur de pierre !

What a heart of stone!

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Tu as un cœur de pierre.

You have a heart of stone.

— Le Vent se lève (2013)

Cœur de pierre !

Heart of stone!

— Le Château ambulant (2004)

Vous avez un cœur de pierre.

You have a heart of stone.

— Crazy Kung‐Fu (2004)