le continent

Je vais sur le continent avec Dan.

I'm going to the mainland with Dan.

— Le Chant de la mer (2014)

C'est la clé qui mène au continent perdu de l'Atlantide.

This is the key that leads to the lost continent of Atlantis.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

J'ai tué mes propres frères et sœurs sur ce continent.

I killed my own brothers and sisters on this continent.

— Black Panther (2018)

L'Europe est un vieux continent à l'histoire longue et riche.

Europe is an old continent with a long and rich history.

L'Afrique est un continent.

Africa is a continent.

Et se taper le continent à pied ?

And trekking across the continent on foot?

— Carnets de voyage (2004)

On en a l'habitude sur le continent.

We’re used to it on the mainland.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.

America is not a country; it’s a continent.

Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

We took the ferry from the island to the mainland.

C’était mon continent.

It was my continent.

— The Salt of the Earth (2014)