Yap.Town

la charge

responsibility; charge

→ le
phrase Rare #28,733
responsibility; charge Can also mean a burden or, in the plural, legal charges. The exact meaning depends on context.
FR: Elle a la charge de préparer le rapport.
EN: She is responsible for preparing the report.

Jefferson Wicks en a la charge.

Jefferson Wicks is in charge of it.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Et si l'enfant ne peut pas supporter la charge ?

What if the child can't bear the load?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Il a pris la charge de l'entreprise de son père.

He took over his father's business.

C'est la charge qui lui a été confiée.

This is the charge entrusted to him.

La charge de la preuve ne s'applique pas ici.

The burden of proof does not apply here.

— Oppenheimer (2023)

La corde a cassé sous la charge.

The rope broke under the load.

Sonnez la charge !

Sound the charge!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Vous avez la charge de cette Cité.

You are in charge of this City.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)