je reprends

Je reprends les rênes de l'entreprise.

I’m taking back the reins of the company.

— Tron : Ares (2025)

Je reprends du fromage.

I'm having some more cheese.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je reprends tout.

I'm taking it all back.

Je reprends mon souffle.

I catch my breath.

Je reprends l'avion demain.

I'm flying again tomorrow.

— Andhadhun (2018)

Demain, c'est lundi, je reprends le travail.

Tomorrow is Monday, I'm going back to work.

Je reprends ce qui m'appartient.

I take back what is mine.

Je reprends.

I'll start again.

Je reprends pas les cachets.

I'm not taking the pills again.

— Plus fort que moi (2025)

Je reprends l'avion le soir même.

I'm taking the plane back that same evening.

— Andhadhun (2018)