cette attitude

Qu'est-ce que c'est que cette attitude ?

What kind of attitude is this?

Quelle est cette attitude ?

What is this attitude?

— Lagaan (2001)

Cette attitude fait partie de la culture de l'entreprise.

This attitude is part of the company's culture.

C'est quoi cette attitude ?

What is this attitude?

Cette attitude cynique est dégoûtante.

This cynical attitude is disgusting.

— 3 Idiots (2009)

Avec cette attitude t'es perdu.

With that attitude, you're lost.

— L'Expérience (2001)

Cette attitude est inadmissible !

This attitude is unacceptable!

Ça n'a pas été facile d'arriver à cette attitude.

It wasn't easy to adopt this attitude.

— 3 Idiots (2009)