les nibards

Oui, le nez fourré dans tes nibards y devait l'aimer, ton rythme !

Yeah, with his nose buried in your tits, he must have loved your rhythm!

— Mommy (2014)

Enfin quoi, le pays peut te dessiner ses nibards de mémoire !

Seriously, the country can draw its boobs for you from memory!

— Séquences et conséquences (2000)

J'ai failli m'exploser les nibards !

I almost blew my tits off!

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Je te jure, je lui coupe les nibards.

I swear, I'll cut off her tits.

Tu m'écrases les nibards.

You're crushing my boobs.

— Volver (2006)

Des nibards.

Tits.

— Séquences et conséquences (2000)

Vous avez vu ses nibards ?

Have you seen her boobs?

— Love Actually (2003)

Vise-moi ces nibards, putain !

Look at those tits, damn it!

— Apocalypse Now (1979)

Pour la scène des nibards.

For the boob scene.

— Séquences et conséquences (2000)