très profond
“This is a very deep business,” he said at last.
« C’est une affaire très profonde », dit-il enfin.
Very deep.
Très profond.
— Blue Is the Warmest Color (2013)
The lagoon is very deep.
Le lagon est très profond.
How would you like to be buried in a very deep hole?
Aimeriez-vous être enterré dans un trou très profond ?
— Paddington 2 (2017)
The river is very deep.
La rivière est très profonde.
This river is very deep.
Cette rivière est très profonde.
The ravine seemed very deep to him.
Le ravin lui paraissait très profond.
Is the wound very deep?
La plaie est-elle très profonde ?
The pond is very deep.
L’étang est très profond.
This river isn't very deep.
Cette rivière n’est pas très profonde.
They have very deep convictions.
Ils ont des convictions très profondes.
It's a very deep honor, sir.
C’est un immense honneur, monsieur.
— One Battle After Another (2025)
This lake is very deep.
Ce lac est très profond.