there aren't any

il n’y a pas de

→ there
phrase Uncommon #12,827
il n’y a pas de S’emploie pour dire qu’il n’existe ou qu’il ne reste aucun élément de quelque chose.
EN: There aren't any clean cups.
FR: Il n’y a pas de tasses propres.

There aren't any problems.

Il n’y a aucun problème.

There aren't any toilets with Indian style these days..

De nos jours, il n’y a plus de toilettes à la turque.

— Piku (2015)

There aren't any fish living in this river anymore.

Il n’y a plus aucun poisson dans cette rivière.

There aren't any stores near my house.

Il n’y a aucun magasin près de chez moi.

There aren't any books under the desk.

Il n’y a pas de livres sous le bureau.

There aren't any shops, here in the middle of nowhere.

Il n’y a aucun magasin ici, au milieu de nulle part.

— Howl's Moving Castle (2004)

There aren't any bullets in this pistol.

Il n’y a pas de balles dans ce pistolet.

There aren't any books on the shelf.

Il n’y a aucun livre sur l’étagère.

There aren't any schools in this town.

Il n’y a pas d’écoles dans cette ville.

There aren't any more kids?

Il n’y a plus d’enfants ?

— Life Is Beautiful (1997)

There aren't any other kids.

Il n’y a pas d’autres enfants.

— Life Is Beautiful (1997)

There aren't any arguments or curses like in the movies.

Il n’y a ni disputes ni jurons comme dans les films.

— GoodFellas (1990)

There aren't any seats?

Il n’y a pas de places assises ?

— Life Is Beautiful (1997)