Yap.Town

the circus

le cirque

→ the
phrase Uncommon #10,715
le cirque Peut désigner le spectacle itinérant ou le lieu où il se déroule.
EN: We’re going to the circus tonight.
FR: Nous allons au cirque ce soir.

It's the circus.

C'est le cirque.

— Almost Famous (2000)

She's in the circus.

Elle travaille dans un cirque.

— Behind the Sun (2001)

My father's father saw them slaughtered in the circus and fed to the lions.

Le père de mon père les a vus être massacrés dans l’arène et donnés en pâture aux lions.

— Agora (2009)

We can use it at the circus.

Nous pouvons l'utiliser au cirque.

— Pinocchio (2019)

You can stay with him or go with the circus.

Tu peux rester avec lui ou partir avec le cirque.

— La Strada (1954)

That's it for the circus this year.

C’est tout pour le cirque cette année.

— Wings of Desire (1987)

The circus.

Le cirque.

— Behind the Sun (2001)

To go to the circus.

Aller au cirque.

— Two Is a Family (2016)

I helped build it before I left the circus.

J'ai participé à sa construction avant de quitter le cirque.

— Shelter (2026)

You should come to the show and join the circus.

Tu devrais venir au spectacle et rejoindre le cirque.

— Almost Famous (2000)

Won't the circus tickets be lost?

Les billets pour le cirque ne vont-ils pas être perdus ?

— Office Romance (1977)

From the circus?

Du cirque ?

— Delicatessen (1991)

What about the circus?

Et le cirque ?

— Office Romance (1977)

I never imagined it like this, our farewell to the circus.

Je n’avais jamais imaginé que notre adieu au cirque se passerait comme ça.

— Wings of Desire (1987)

The circus is in town.

Le cirque est en ville.

Not to the theatre, to the circus.

Non pas au théâtre, mais au cirque.

— Office Romance (1977)

I want to go to the circus real bad.

J'ai vraiment très envie d'aller au cirque.

— Behind the Sun (2001)

Tom and his friends went to the circus.

Tom et ses amis sont allés au cirque.

I can 't come to the circus.

Je ne peux pas venir au cirque.

— The Thief (1997)

I can go with the circus.

Je peux partir avec le cirque.

— La Strada (1954)

You belong in the circus, not here!

Ta place est au cirque, pas ici !

— Kung Fu Hustle (2004)

You're from the circus, right?

Tu viens du cirque, c’est ça ?

— Victoria (2015)

The girl at the circus!

La fille du cirque !

— Amarcord (1973)

The circus is over.

Le cirque est terminé.

— Wings of Desire (1987)

You want to see the circus?

Tu veux voir le cirque ?

— Behind the Sun (2001)

We're still going to the circus tomorrow?

On va toujours au cirque demain ?

— Two Is a Family (2016)

Who's left at the circus now?

Qui reste au cirque maintenant ?

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Tom went to the circus with Mary.

Tom est allé au cirque avec Mary.

We're off to the circus!

Nous allons au cirque !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

The circus!

Le cirque !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Come for the circus?

Vous êtes venu pour le cirque ?

— Behind the Sun (2001)

What is this, the circus?

C'est quoi ça, le cirque ?

— Night Watch (2004)

The circus in town.

Le cirque en ville.

— Little Vera (1988)

To the circus.

Au cirque.

— Behind the Sun (2001)