that too

ça aussi

→ that
phrase Common #6,956
ça aussi S’ajoute à une chose ou à une idée déjà mentionnée.
EN: I wanted that too.
FR: Je voulais ça aussi.

Yeah, that too.

Ouais, ça aussi.

— Suck Me Shakespeer (2013)

I know that too.

Je le sais aussi.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

That too.

Ça aussi.

— City of God (2002)

I have that too.

Moi aussi.

— Pain and Glory (2019)

Maybe you're the exception to that too.

Peut-être que tu es aussi l’exception à cette règle.

— Mother Night (1996)

I'd love that too.

J'adorerais ça aussi.

— How to Make a Killing (2026)

I want that too.

Je veux ça aussi.

— Tokyo Story (1953)

That too without a bra!

Et ça, sans soutien-gorge !

— Piku (2015)

But I failed in that too.

Mais j'ai échoué dans ce domaine aussi.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Oh, there's that too.

Ah, il y a ça aussi.

— Two Is a Family (2016)

You had to go through that too.

Vous avez dû passer par là aussi.

— War and Peace (1968)

There's that too.

Il y a ça aussi.

— Incendies (2010)

So in the future, we can avoid that too.

Ainsi, à l’avenir, nous pourrons aussi éviter cela.

— The Princess Bride (1987)

I tried that too!

J'ai essayé ça aussi !

— Parasite (2019)

He used to drink juice but he's stopped that too.

Il buvait du jus, mais il a aussi arrêté d’en boire.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I was thinking that too.

Je pensais la même chose.

— Anaconda (2025)

And that too.

Et ça aussi.

— Good Bye, Lenin! (2003)

But that too got cured before he left.

Mais cela aussi a été guéri avant son départ.

— Piku (2015)

That too, for the wrong guy!

Et en plus, pour le mauvais gars !

— 3 Idiots (2009)

I saw that too.

J'ai vu ça aussi.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Fish rice, but that too I can 't cook now.

Du poisson avec du riz, mais même ça, je ne peux pas le cuisiner maintenant.

— Piku (2015)

I used to think that too and it didn't worry me.

Je pensais ça aussi avant, et ça ne m’inquiétait pas.

— In the Mood for Love (2000)

That too his.

Ça aussi, c’est à lui.

— Piku (2015)

We don't need that too.

Nous n’avons pas besoin de ça non plus.

— Tokyo Story (1953)

Ishwar wants that too.

Ishwar veut cela aussi.

— Super 30 (2019)

Will I have to wear that too?

Est-ce que je devrai porter ça aussi ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

That too, to be honest.

Honnêtement, ça aussi.

— Salyut-7 (2017)

I've noticed that too, recently.

J’ai remarqué ça aussi, récemment.

— The Wave (2008)

Are we going to let heaven decide that too?

Allons-nous laisser le ciel décider de cela aussi ?

— Life Is Beautiful (1997)

And then Piku's mother's body that too..

Et puis le corps de la mère de Piku aussi…

— Piku (2015)

That too in ladies wrestling?

Ça aussi, dans le catch féminin ?

— Dangal (2016)

Then I am that too.

Alors je suis cela aussi.

— Poor Things (2023)