dirigible

The dirigible, right?

Le dirigeable, c’est ça ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

It's not a dirigible, blockhead.

Ce n’est pas un dirigeable, tête de mule.

— Kin-dza-dza! (1986)

Sure would be terrific to go around the world in a dirigible like that.

Ce serait vraiment formidable de faire le tour du monde dans un dirigeable comme celui-là.

— Kiki's Delivery Service (1989)

The helium inside the dirigible will not explode.

L’hélium contenu dans le dirigeable n’explosera pas.

— Kiki's Delivery Service (1989)

They said we could go in the dirigible.

Ils ont dit qu’on pourrait monter à bord du dirigeable.

— Kiki's Delivery Service (1989)

I was waving at you from the dirigible.

Je te faisais signe depuis le dirigeable.

— Kiki's Delivery Service (1989)