Yap.Town

there should be

il devrait y avoir

→ there
phrase Rare #36,208
il devrait y avoir S’emploie pour dire qu’on s’attend à ce que quelque chose existe ou soit présent.
EN: There should be a bus stop near the station.
FR: Il devrait y avoir un arrêt de bus près de la gare.

It'll be a moment, there should be more than one file in your case.

Ça va prendre un moment, il devrait y avoir plusieurs fichiers dans votre cas.

— The Lives of Others (2006)

There should be a verse about them.

Il devrait y avoir un verset à leur sujet.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

There should be enough food for everybody.

Il devrait y avoir assez de nourriture pour tout le monde.

There should be a box of matches in the top drawer.

Il devrait y avoir une boîte d’allumettes dans le tiroir du haut.

There should be more national hospitals for old people.

Il devrait y avoir davantage d’hôpitaux nationaux pour les personnes âgées.