a regular

That's why he's a regular of the national team!

C'est pour ça qu'il est un titulaire régulier de l'équipe nationale !

— Y Tu Mamá También (2001)

If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.

Si je veux devenir un habitué, je dois travailler deux fois plus dur que les autres.

I had a regular named Anthony.

J'avais un habitué qui s'appelait Anthony.

— Goalie (2019)

You've become a regular here.

Tu es devenu(e) un habitué ici.

— Office Romance (1977)

My granma's a regular here!

Ma grand-mère est une habituée ici !

— La Haine (1995)

Yeah, I'm sure he's a regular at city council meetings.

Oui, je suis sûr qu’il assiste régulièrement aux réunions du conseil municipal.

— Wrong Turn (2021)

If you're a regular, maybe we should deal directly.

Si vous êtes un habitué, nous devrions peut-être traiter directement avec vous.

— The Barbarian Invasions (2003)