Yap.Town

make mistakes

faire des erreurs

→ make
phrase Common #5,569
faire des erreurs
EN: I often make mistakes when speaking in French.
FR: Je fais souvent des erreurs quand je parle français.

I often make mistakes when speaking in French.

Je fais souvent des erreurs quand je parle français.

I almost never make mistakes.

Je ne fais presque jamais d’erreurs.

It's better to take your time than hurry and make mistakes.

Mieux vaut prendre son temps que de se dépêcher et faire des erreurs.

Careless people often make mistakes.

Les personnes insouciantes font souvent des erreurs.

Why make mistakes?

Pourquoi faire des erreurs ?

— Devdas (2002)

You always make mistakes.

On fait toujours des erreurs.

And do not make mistakes.

Et ne fais pas d’erreurs.

— Look Who's Back (2015)

Mercy does not make mistakes.

La miséricorde ne fait pas d'erreurs.

— Mercy (2026)

Even a teacher can make mistakes.

Même un enseignant peut faire des erreurs.

We all make mistakes.

Nous faisons tous des erreurs.

— Bicycle Thieves (1948)

All of us make mistakes.

Nous faisons tous des erreurs.

Young people make mistakes.

Les jeunes font des erreurs.

— Kung Fu Hustle (2004)

I seldom make mistakes.

Je fais rarement des erreurs.

We sometimes make mistakes.

Il nous arrive de faire des erreurs.

We're apt to make mistakes.

Nous avons tendance à faire des erreurs.

People make mistakes in a situation like this.

Dans ce genre de situation, les gens font des erreurs.

I don't make mistakes.

Je ne fais pas d'erreurs.

— Do the Right Thing (1989)

I'll try not to make mistakes next time.

J’essaierai de ne pas faire d’erreurs la prochaine fois.

The best way to learn is to make mistakes.

Le meilleur moyen d'apprendre, c'est de faire des erreurs.

I do not like to make mistakes.

Je n’aime pas faire d’erreurs.

We tend to make mistakes.

Nous avons tendance à faire des erreurs.

I don't like to make mistakes.

Je n’aime pas faire des erreurs.

It is better to take your time than to hurry and make mistakes.

Il vaut mieux prendre son temps que de se précipiter et de faire des erreurs.

You make mistakes and we have to suffer.

Vous faites des erreurs et nous devons en subir les conséquences.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

You don't make mistakes?

Tu ne fais pas d’erreurs ?

— Do the Right Thing (1989)

I don't often make mistakes.

Je ne fais pas souvent d'erreurs.

It's okay to make mistakes.

Ce n’est pas grave de faire des erreurs.

No one likes to make mistakes.

Personne n’aime faire des erreurs.

They're going to make mistakes.

Ils vont faire des erreurs.

I sometimes make mistakes.

Il m'arrive de faire des erreurs.

Tom doesn't often make mistakes.

Tom ne fait pas souvent d’erreurs.

I generally don't make mistakes.

En général, je ne fais pas d’erreurs.

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

Même les Japonais peuvent faire des erreurs lorsqu'ils parlent japonais.

It's OK to make mistakes.

Ce n’est pas grave de faire des erreurs.

We don't make mistakes.

Nous ne faisons pas d'erreurs.

Teachers also make mistakes.

Les enseignants font aussi des erreurs.

Never be afraid to make mistakes.

N’aie jamais peur de faire des erreurs.

Correct me if I make mistakes, please.

Corrige-moi si je fais des erreurs, s’il te plaît.

We're bound to make mistakes from time to time.

Nous sommes forcément amenés à faire des erreurs de temps en temps.

I usually don't make mistakes.

Je ne fais généralement pas d'erreurs.

We are apt to make mistakes.

Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.

Only those who do nothing don't make mistakes.

Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d’erreurs.

Don't make mistakes!

Ne fais pas d’erreurs !