Yap.Town

his sister

sa sœur

→ he
phrase Uncommon #11,216
sa sœur « his » se traduit ici par « sa » en français, car « sœur » est féminin.
EN: His sister lives in Paris.
FR: Sa sœur habite à Paris.

His sister accepted Islam.

Sa sœur s’est convertie à l’islam.

His sister's really weak.

Sa sœur est vraiment faible.

— Society of the Snow (2023)

I borrowed those comics from his sister.

J’ai emprunté ces bandes dessinées à sa sœur.

Tom introduced his sister to me.

Tom m’a présenté sa sœur.

It all goes to his sister Florette.

Tout revient à sa sœur Florette.

— Jean de Florette (1986)

I borrowed this comic book from his sister.

J’ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

Vincent's with his sister.

Vincent est avec sa sœur.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

He caught the guy doing this to his sister, and dragged him in.

Il a surpris le type en train de faire ça à sa sœur et l'a traîné derrière les barreaux.

— Memories of Murder (2003)

Tom's going to bring his sister to the party.

Tom va amener sa sœur à la fête.

His sister can 't talk to you today.

Sa sœur ne peut pas te parler aujourd’hui.

What's his sister's name?

Comment s’appelle sa sœur ?

— One Battle After Another (2025)

He had to spend the night at his sister's.

Il a dû passer la nuit chez sa sœur.

He's playing hopscotch with his sister.

Il joue à la marelle avec sa sœur.

I borrowed this comic from his sister.

J’ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

I'm his sister, Inga.

Je suis sa sœur, Inga.

— Jojo Rabbit (2019)

The author dedicated the book to his sister.

L’auteur a dédié le livre à sa sœur.

That's his sister, Margot and her new husband, Raleigh St.

Voici sa sœur, Margot, et son nouveau mari, Raleigh St.

— The Royal Tenenbaums (2001)

The boy is the first of twins and his sister being born as we speak?

Le garçon est le premier d'une paire de jumeaux et sa sœur est en train de naître en ce moment même ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Tom introduced me to his sister.

Tom m’a présenté à sa sœur.

Someone has to take his sister to Taiyuan.

Quelqu'un doit emmener sa sœur à Taiyuan.

— The World (2004)

I accepted a present from his sister.

J’ai accepté un cadeau de sa sœur.

His sister is very beautiful.

Sa sœur est très belle.

Mike and his sister can speak French, but they can 't speak Japanese.

Mike et sa sœur parlent français, mais ils ne parlent pas japonais.

She's his cousin, not his sister.

C’est sa cousine, pas sa sœur.

She introduced his sister to me.

Elle m’a présenté sa sœur.

You're his sister, right?

Tu es sa sœur, c’est ça ?

— Shoplifters (2018)

He moved out the day his sister got married to Danish.

Il a déménagé le jour où sa sœur a épousé Danish.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

That's his sister.

C’est sa sœur.

phrase Uncommon #12,650
sa sœur « his » se traduit ici par « sa » en français, car « sœur » est féminin.
EN: His sister lives in Paris.
FR: Sa sœur habite à Paris.

How old is his sister?

Quel âge a sa sœur ?

He gave his blood to help his sister.

Il a donné son sang pour aider sa sœur.

I know his sister well.

Je connais bien sa sœur.

His sister is very tall.

Sa sœur est très grande.

Mike and his sister speak French, but not Japanese.

Mike et sa sœur parlent français, mais pas japonais.

I knew he would come to visit his sister sooner or later.

Je savais qu'il viendrait rendre visite à sa sœur tôt ou tard.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Tom is older than his sister.

Tom est plus âgé que sa sœur.

His sister is a real beauty.

Sa sœur est d'une beauté remarquable.

He forgave his sister.

Il a pardonné à sa sœur.

A loyal brother helps his sister.

Un frère fidèle aide sa sœur.

He called his sister.

Il a appelé sa sœur.

His sister lives in Scotland.

Sa sœur vit en Écosse.

And Julio must give the car back to his sister.

Et Julio doit rendre la voiture à sa sœur.

— Y Tu Mamá También (2001)

His sister is not going to America.

Sa sœur ne va pas en Amérique.

No one will want his sister now!

Personne ne voudra de sa sœur maintenant !

— Divorce Italian Style (1961)

His sister does not go to America.

Sa sœur ne va pas en Amérique.

He, as well as his sister, are invited to the party.

Lui et sa sœur sont invités à la fête.

Tom will write to his sister.

Tom écrira à sa sœur.

His sister looks young.

Sa sœur a l'air jeune.

He writes a poem with his sister.

Il écrit un poème avec sa sœur.

I went to see his sister last week.

Je suis allée voir sa sœur la semaine dernière.

His sister is a popular TV personality.

Sa sœur est une personnalité de la télévision populaire.

They caught him playing a trick on his sister.

Ils l'ont surpris en train de faire une blague à sa sœur.

Julio Zapata lived with his mother and his sister.

Julio Zapata vivait avec sa mère et sa sœur.

— Y Tu Mamá También (2001)